Lovely fabric

J’ai acheté ce joli tissu pendant la semaine passée à Tokyo à hanter les boutiques de tissu avec les collectionneurs de poupées de passage en juin dernier. J’ai craqué dès que je l’ai vu, il m’a supplié de le ramener à la maison. Sur le coup je me suis dit que j’en ferai une jolie jupe. Je n’avais pas d’idée exacte en tête, mais je songeais vaguement à quelque chose d’assez simple. Le problème c’est que j’ai eu beau me creuser les méninges, une fois rentrée chez moi l’image ne s’est pas précisée. J’ai donc commencé à pas mal hésiter, je me suis même demandée si je n’allais pas plutôt partir sur autre chose qu’une jupe. J’ai feuilleté mes bouquins à la recherche d’inspiration. Le souci avec un tissu de ce genre c’est que ça n’est pas forcément évident de visualiser comment il va rendre porté, et si tel ou tel type de vêtement lui conviendrait (il est quand même assez chargé et vif). Au final je suis bel et bien restée sur mon idée de jupe, j’ai commencé à couper le tissu. Petit test pour voir comment ça va rendre : mmm, résultat bof. Après avoir changé trois fois d’idées je suis finalement partie sur un autre type de jupe, j’ai redécoupé dans mon tissu. Maintenant plus moyen de changer d’idée, il y a trop de parties coupées ! J’espère que ça va bien rendre… :s

I bought this adorable fabric during my crazy week of meetings and fabric shops hunting last June.When I saw it I immediatly fell in love. It begged me to be brought home. I decided I would make a cute skirt out of it. Something simple. I didn’t have the exact image in mind, but I knew I wanted to make a skirt. Problem: once I got home I still couldn’t get a precise idea of which skirt… :s And I started to hesitate and wonder if a skirt was the best idea, of if I should make something else. I finaly settle on a skirt again, and changed my mind like three times. I cut a first panel, tried something, thought it wouldn’t look so nice, changed my mind, cut again. Now my decision is taken, there are too many panels cut to change my mind again. Let’s hope it will end up really pretty (and not just “okay”, which would be a shame with such a cute fabric).

2 Comments

Filed under sewing, w.i.p.

2 responses to “Lovely fabric

  1. Super mimi comme tout ce tissu…. J’espère que ça rendra bien une fois la jupe finie. =)