Monthly Archives: June 2011

Hello!

Désolée pour cette interruption non planifiée des posts par ici… Je me suis retrouvée un peu submergée par les événements, alors même que j’avais plein de choses à partager avec vous. La fin du mois de mai a été chargée en travail et choses à préparer, suivie par un voyage de quelques jours à Bordeaux pour le mariage de l’une de mes meilleures amies, une semaine de rhume, un autre mariage, la préparation de l’anniversaire du chéri, l’anniversaire du chéri et enfin une période de repos imposé nécessaire. Mais me revoici, et j’espère bien me rattraper !

J’ai plusieurs tenues à vous montrer (notamment la robe du patron frankenstein, qui fut terminée à temps), des trouvailles de brocante à partager, une série sur les fronces à finir et un bloganniversaire à fêter ! Eh oui, ce petit blog a eu deux ans en plein milieu de ma période la plus chargée et par conséquent dans le silence le plus total. Etant donné que je n’ai pas non plus fêté sa première bougie l’an dernier, je voudrais faire deux en un. J’ai quelques idées, il me faut maintenant du temps. Je décrèterai donc une période de non-anniversaire pour me rattraper lorsque tout sera prêt. :) En attendant : JOYEUX DEUX ANS MON PETIT BLOG !! Et merci à vous qui me lisez, que vous soyez abonnés ou lecteurs de passage. Et merci à tous ceux qui laissent un petit commentaire, j’adore les lire ! Que ceux qui passent en silence n’hésitent pas à en écrire aussi, je ne mords pas. ^_^

I’m sorry for the unplanned break I took from blogging lately. I got overwelmed by all the things I had to do and couldn’t find time to write any posts. The end of May was really busy at work, plus I had to organize a few things and finish my “frankenstein” dress (which was ready on time), then I left for Bordeaux (south-ouest of France) for a few days to attend to my oldest friend’s wedding, came back to Paris with a cold that left me very tired, went to another wedding, prepared my other half’s birthday and finally took it easy for a week so that I could get some needed rest. But it is sad because there were quite a few things I wanted to share here, so I’ll have to catch up.

I have several garments to show you, some flee market finds that I have to share, my series on gathers to finish and a blog-anniversary to organize. Yes, this blog turned two at the busiest time so I couldn’t even write the tiniest post for the occasion. Since I didn’t do anything last year either, I’d like to do something nice this year. As soon as I get the time, I’ll set up a unbirthday party. ^_^ In the meantime I want to wish a very happy birthday to this tiny blog, and say a big thank you to all those who are ready it, be it followers or occasional readers. And please leave me comments when you stop by, I love them! ^_^

6 Comments

Filed under miscellaneous