2011

Je vous souhaite une excellente année 2011 ! Qu’elle soit (encore) plus réussie que 2010 et remplie de moments créatifs (après tout c’est pour ça que nous sommes ici). ^__^

De notre côté elle commence plutôt pas mal : nous avons enfin trouvé un appartement après un an à “squatter” un logement que l’on nous a gentiment mis à disposition, mais qui n’est pas à nous et que nous ne pouvons donc pas meubler ni décorer comme nous voulons. On va enfin pouvoir finir de défaire nos cartons du Japon ! Cela marque donc la fin de notre année de transition entre la France et le Japon, et permet à 2011 de débuter avec un petit air de renouveau qui n’est pas désagréable du tout. Ca lui donne un côté plein de promesses et d’avenir ensoleillé. :) Je ne suis pas très branchée bonnes résolutions (je sais très bien que ça ne tient pas) mais sans formuler de résolutions véritables j’ai envie de profiter de ce nouveau départ (ou bien nouvelle arrivée ?) pour reprendre en main certaines choses qui me tiennent à cœur et que j’ai un peu délaissées en 2010, submergée que j’étais dans cette sorte de zone indéfinie due à notre installation en France non terminée. Et l’envie de me donner du temps pour créer, sans me laisser miner par le rythme quotidien du rer-métro-boulot. Ca ne commence pas trop mal de ce côté, je me suis découvert grâce à l’un de mes cadeaux de Noël une nouvelle passion : le crochet ! Je compte vous en parler très prochainement, avec photos de ma première création de l’année.

Et vous, dans quel état d’esprit abordez-vous 2011 ? Envie de profiter de cette nouvelle année qui débute pour faire deux-trois petites choses ?

Que 2011 soit une belle année !

I wish everyone a very happy new year!! May it be (even) better that 2010 and filled with many crafting moments (after all that’s what this blog is about, right?) ! ^__^

I have to say that the year is starting quite well for us: after one year spent in an already furnished place where we can’t really change anything, we finally found an appartment! We will finally be able to unpack everything we brought back from Japan. It feels good, like 2010 was a transition year between our two lives and 2011 marks the end of this transition. Now we’re completely back to France and we can live our life completely again. Does that make sense? ^^; I want to take advantage of this to organise my life better, because I’ve been neglecting some things the past year that are important to me. And I want to find time for sewing and making things, without letting myself be undermined by the routine created by the work I have here. This part is looking good so far, because I found a new love thanks to a Christmas present: crochet!! This will be the subject of my next blog post. :)

And you, in which state of mind are you approaching this new year? Are you planning to start something new in 2011?

May 2011 be a great year for all!


About these ads

1 Comment

Filed under miscellaneous

One response to “2011

  1. Bonne année ! Ha ha, une première création au crochet !!!!!! J’attends la suite !