Monthly Archives: March 2010

Happy note

Le set que j’ai créé pour la vente Bik-Nok d’aujourd’hui a été acheté cet après-midi ! ^_^ Je suis contente que quelqu’un que je ne connais pas l’ait aimé et que cela ait permis d’aider une jolie cause. Merci du fond du cœur à la personne qui l’a acheté ! Si vous passez par ici, laissez-moi un petit mot ça me fera plaisir de savoir qui l’a pris. ;)

C’est d’ailleurs la seule chose que je trouve dommage avec la plateforme qui a été mise en place pour cette édition (par ailleurs très pratique, notamment lorsqu’on n’est pas en avance sur la deadline) : il n’y a aucun moyen de communication entre le vendeur et l’acheteur. J’imagine que c’est par souci d’efficacité et d’anonymat, mais d’un autre côté j’aime bien le côté humain de la vente également, le fait de savoir que l’on fait quelque chose pour quelqu’un. Et puis j’aime bien personnaliser le mode d’envoi en fonction de ce que veut le client, j’ai toujours fonctionné comme ça au Japon. D’autant que dans ce cas précis j’aurais même pu proposer une remise en main propre si cela convenait à l’acheteuse pour qu’elle ait le set plus rapidement.

My yo-yo set for the charity sale sold this afternoon! ^_^ I’m happy because it brought money to the association and it means someone I don’t know liked it and wanted it for herself. It’s the first time I sell something made for humans (as opposed to dolls). You might see other jewelry pieces in the near future: making accessories requires less space and is easier for me to do at the moment, and I really enjoy it!

1 Comment

Filed under jewellry

Mentalist & Liberty

Une petite photo pour étayer mes propos de l’autre jour. Je ne sais pas pourquoi je n’ai pas pensé à la chercher le jour même pour illustrer l’article (article que je vais de ce pas éditer du coup).

Here is a picture to confirm what I wrote about the other day. Sorry I didn’t think of looking for a picture the day I wrote the post (I’m going to edit it right away).

En la revoyant je comprends pourquoi je l’ai repéré si facilement : c’est du Liberty Lauren ! J’aime beaucoup cet imprimé, c’est l’un des premiers Liberty que j’ai aimé et donc appris à reconnaître.

Looking at it I understand why I recognised it so easily: this Liberty is called Lauren and is one of the first Liberty print I liked and learnt to recognise. It’s so distinctive from other kind of prints, it’s easy to spot (unlike some of their more traditional floral prints).

(j’ai trouvé la photo sur le net via Google, je ne sais pas trop sur quel site. I found the picture on the Internet through Google, I don’t remember where it comes from)

PS : la vente BikNok a commencé !

Comments Off

Filed under fabric and notions

Petite couture pour grand projet

Eh oui, c’est encore un blog créatif par ici ! Cette fois j’ai réussi à finir à temps (tout juste à temps même), je suis donc contente de pouvoir partager avec vous ma petite production pour la quatrième édition du projet “Petite couture grands projets” pour l’association BikNok, sur le thème de l’accessoire. J’ai voulu faire simple et ludique vu le peu de temps que j’ai pour moi en ce moment. Du coup je suis partie sur des bijoux, avec d’abord une idée de boucles d’oreilles, puis un collier pour aller avec. Après un petit tour dans ma boîte à chutes, je suis retombée sur ce tissu coloré que j’adore, autour duquel j’ai brodé, et voici ce qui est né :

L’ensemble de la parure est centrée autour de yo-yo dans ce joli tissu, mis en valeur par des perles en bois coloré et de jolies breloques en métal. Les fournitures viennent de stocks que j’ai faits au Japon et de visites récentes à La Droguerie à Paris (c’est un lieu de perdition cet endroit…).

Le “petit” papillon est visiblement un nouvel arrivant dans le catalogue de La Droguerie, et c’était pile ce qu’il me fallait ! Voici ce que donne le sautoir porté (la chaîne fait environ 60 cm de long) :

Et maintenant un gros plan sur les boucles d’oreilles. Je suis très contente d’avoir trouvé ces petites fleurs en fil argenté, j’aurais du en prendre plus, j’en réutiliserais sûrement.

Les attaches sont en argent véritable, j’ai pensé que ça serait peut-être plus pratique pour les oreilles sensibles. Une petite photo portées pour mieux se rendre compte :

La vente sur le site démarrera demain matin à 9 heures. Allez y faire un petit tour !

Sinon une chouette nouvelle perso : j’ai trouvé un travail !! J’espère pouvoir rapidement trouver le bon rythme afin de pouvoir consacrer plus de temps à la création et avoir plus de choses à vous montrer (et plus de temps pour le faire).

I made this necklace and earings set for a charity sale that will take place this Saturday morning (yes it’s tomorrow at 9am, I’m just on time!). The base for this set was this lovely piece of fabric that I found in my leftovers box. The result is a joyful little piece, that I hope someone will like so as to bring money to the BikNok association.

In other news, I found a job in France! I’m really happy. I hope I find my routine quickly so that I can find more time to craft and tell you about it. ^^

4 Comments

Filed under event, jewellry

Un petit mot pour une belle cause

Moi aussi j’ai eu envie de contribuer de ma petite goutte. J’ai été parrainée par la gentille (et talentueuse !) Eolune pour vous parler de cette opération : les restos du cœur ont besoin de notre aide ! La collecte nationale aura lieu ce week-end, les 5 et 6 mars. Ils sont cette année encore soutenus par Carrefour et Danone, voici une petite image pour décrire comment marche ce partenariat (cliquez pour voir en plus grand) :

J’espère que vous aurez une petite pensée pour la collecte les 5 et 6 mars en allant faire vos courses, ainsi que tout au long du mois de mars pour le partenariat. Voici les produits dont ils ont besoin, d’après le “kit bloggeur” que j’ai reçu :
– produits pour bébés (petits pots, lait 1er et 2ème âge, couches, biberons, lingettes, etc.)
– eaux minérales pour bébés
– produits alimentaires secs et conserves (légumes, fruits, potages, etc.)
– produits d’hygiène (shampoing, coton-tiges, mouchoirs, dentifrice, etc.)

Et voici comment nous bloggeurs pouvons même aider un peu plus, en ajoutant nos petites gouttes pour faire passer le message et faire financer des repas supplémentaires :

Je peux parraîner trois personnes, n’hésitez pas, ça fera des repas supplémentaires ! Et si vous voulez en lire plus, vous pouvez aller faire un tour par là.

Comments Off

Filed under event