Spotted: Kawaii felt no komonotachi

In the early stages of this blog, I was talking about felt stuffies and how you can make really cute things with felt (and sometimes useful stuff too!). This book is a perfect example of adorable felt stuff. They have actually quite a number of books here about felt or felted wool stuffies, but I don’t find so many that really appeal to me. But things in this one are sooooo cute! There is a reason why there is the word “kawaii” (= cute) in the title. I almost brought it home with me the moment I looked inside. I didn’t because of you-have-to-be-reasonable reasons, but I’m still considering it.

Dans les premiers posts écrit ici j’ai notamment parlé de feutrine, et comment on peut l’utiliser pour faire de très chouettes trucs (même utiles parfois !). Ce livre en est une parfaite illustration. Ils ont pas mal de livres sur la feutrine, ou la laine feutrée, ici au Japon, mais finalement assez peu m’attirent réellement. Je ne vois pas forcément l’usage que je ferais des réalisations. Mais tout dans ce livre est tellement mignon (forcément ils n’ont pas placé “kawaii” pour rien ^^; ) ! J’ai vraiment failli le ramener directement avec moi lorsque je l’ai feuilleté pour la première fois (en fait limite le petit faon de la couverture a suffit). Je ne l’ai pas fait, parce qu’il faut être raisonnable et tout ça, mais je n’ai pas renoncé à l’idée d’éventuellement me le procurer un jour.

The cover is a good indication of the styles of the items. No realistic animals, but cute big eyed ones. It’s been quite a long time since it was released (sorry I’m late!) so I do not remember everything, but I think there were many animals and also some cute little characters (fairytale inspired?). There were also some pouches and small bags. You can see one of the fringe bags on the cover. I don’t personnaly like the fringe, but it can be an inspiration for other bags. Also some flowers that you can see on the cover. I just went to check the Amazon page, and you can see a few pictures of the inside of the book there.

La couverture donne une bonne idée de ce que contient le livre. Pas de créatures vraiment réalistes ici, mais plutôt des animaux aux grands yeux qui pourraient sortir tout droit d’un livre d’illustration. Cela fait un moment qu’il est sorti (désolée pour le retard !) du coup je ne me rappelle plus de tous les détails, mais il y a pas mal d’animaux, quelques personnages également (inspirés de contes il me semble), des modèles de fleurs (comme vous pouvez le voir sur la couverture) ainsi que des trousses et autres petits sacs. Vous voyez un exemple de sac à frange sur la couverture. Autant je ne suis pas fan du tout des franges, autant je trouve l’idée du sac et de sa déco sympa, ça donne des idées. En allant regarder la page Amazon du livre j’ai réalisé qu’on peut voir quelques images de l’intérieur, alors allez faire un tour là-bas. ^^

I thing this book can be really useful if you like to work with felt to create cute non-realistic things. It can serve as pattern but also as inspiration. The patterns are given of course. If my memory doesn’t trick me I think some of them have to be enlarged but most are the right size. ISBN n°978-4418092192.

Je pense que ce livre est bien pour les personnes qui aiment réaliser des trucs mignons en feutrine (ou alors ceux qui ne le font pas mais qui se disent que ça pourrait être sympa). Ils pourront réaliser les modèles du livre, mais également s’en servir comme inspiration pour adapter les idées à d’autres choses. Les patrons sont bien entendu donnés dans le livre. Il me semble, si ma mémoire ne me joue pas des tours, que certains doivent être aggrandis, mais que la plupart sont déjà à la bonne taille. N°ISBN : 978-4418092192.

1 Comment

Filed under books, felt

One response to “Spotted: Kawaii felt no komonotachi

  1. hey! merci d’avoir pris le temps de passer me remonter le moral… je me sens, grace à toi, un peu moins seule sur la blogosphère! et un peu rassurée aussi il faut bien le dire….
    bizzz…