Petits dessins

Today I got myself a treat: a very small notebook, with no lines on the pages (which I don’t find that often here), that I can carry with me everywhere and draw on. I used to draw a lot when I was younger. Today it’s mainly clothes designs. I want to draw more, I wasn’t that good but I was better that nowadays. Here are the two pages I did tonight.

Aujourd’hui a eu lieu une grande avancée dans ma vie (attention !) : je me suis trouvé un mini carnet à spirales sans lignes, tout blanc, qui tient dans mon sac, à trimballer partout avec moi ! L’objectif : me remettre à dessiner tout plein, et notamment dessiner ce que je vois autour de moi quand je bouge pour m’améliorer. Je dessinais pas mal plus jeune, mais je le fais beaucoup moins ces dernières années (à part les croquis de fringues ^^; ). Du coup j’ai pas mal perdu  et ça me frustre. Ca me manque de dessiner. Du coup forcément je l’ai étrenné juste après en mangeant ! :)

(for the Flickr group, it’s a nice idea!)
(pour le groupe Flickr “What I wore today ~ drawings only“, je trouve l’idée chouette)

(the place where I was eating)
(la vue depuis l’endroit où j’étais)

Il y a des progrès à faire, du genre je ne me suis pas dessinée portant les vêtements, et les distances de mon décor ne sont pas exactement conformes à la réalité (là l’allée entre les tables c’est du grand luxe ! XD), mais c’est un début !

There is really room for improvement (I didn’t have the courage to draw myself in the clothes because I knew it would look bad, and some of the distances in the room are really bad), but it’s a beginning! Let’s hope I keep on drawing, if possible at least once a day.

2 Comments

Filed under miscellaneous

2 responses to “Petits dessins

  1. C’est cool que tu aies enfin trouvé un carnet comme tu le voulais. ^__^
    Et l’idée de dessiner sa tenue est vraiment sympa, j’irai faire un tour sur le groupe FlickR un de ces 4, ça doit être marrant à regarder. :)
    Bisous

  2. You have a beautiful style to your drawings. I hope you keep it up! It is funny I found this today – as they had me draw some flowers at work for an announcement and I have not drawn for a while. I hope I keep it up too.