Petit fantôme en progrès / Ghost in progess

Et voilà ce qui se cachait derrière l’une des photos de l’autre jour…

Here is what was hidden behind one of the “current projects” picture…

La tenue est made in Amelie no mori (excepté les chaussures bien entendu). Et en vrai c’est toujours un en-cours. Normalement si j’ai bien fait ça ne se voit pas, mais en fait si. Déjà les fils sur le haut n’ont pas été coupés. Et puis le dos du haut n’est pas parfait, je vais essayer de défaire un bout pour mieux le refaire ce week-end (envoyez-moi du courage). Et il manque un bout à la tenue pour qu’elle soit présentable. Mais elle fait jolie déjà à voir comme ça, et j’avais envie de la montrer ce soir alors je le fais. ^^ D’autres photos du tout réellement terminé dans le week-end normalement.

The whole outfit (except shoes) is made by me. But for real this is just a work in progress, the outfit isn’t done yet. You shouldn’t be able to guess it with this pic (if I did my job right), but it is. First, the threads on the top haven’t been trimed yet. And I’m not 100% satisfied with how the back turned out, I might try to redo it during the week-end. And the outfit is missing a piece to really be decent. But it already looks cute like that (on picture ;p ), and I wanted to show it, so here it is! Hopefully I’ll have pictures of the completed outfit to show by Sunday evening.

About these ads

3 Comments

Filed under sewing, w.i.p.

3 responses to “Petit fantôme en progrès / Ghost in progess

  1. Elle est trop choupinoute !!
    Félicitations pour cette tenue !!

  2. *envoie un gros paquet de courage, direction : le Japon*

  3. lholy

    Merci beaucoup les filles !! ^_^