Rangement / sorting

Cela fait quelques temps que j’ai commencé à réorganiser mon espace de travail. Ma table était pleine de tissu et papiers divers. C’est assez marrant, parce que je ne suis pas forcément la plus maniaque des filles, tout n’est pas nickel et bien rangé chez moi, mais j’ai réalisé que j’arrive difficilement à coudre dans le souk. J’ai besoin d’un grand espace libre et organisé pour ça. Je me suis donc lancée dans une frénésie de rangement et d’organisation, conduisant à l’achat de boîtes, de réutilisation de pots divers et de tri de mes fournitures. Il manque encore quelques éléments, notamment une nouvelle boîte pour ranger mes tissus. Mais ça commence à prendre forme doucement. :)

I started to reorganize my working space a little while ago. My sewing/working table was full of fabric, papers and various stuff and I couldn’t use it anymore. I’m not the most tidy person, but I realized I can’t sew when I’m surrounded by a mess. I need a big clean space. So I started to tidy everything up, sort and organize all my stuff. It’s nice to do this once in a while! :) I bought some more boxes so I could sort everything in a more practical way. I’m still missing a few things, among which a new box to store my fabrics. But I already like the new look of the place. :)

About these ads

1 Comment

Filed under miscellaneous

One response to “Rangement / sorting

  1. Ha ha ha, moi ce sont les boîtes de bonbons Haribo !! xD J’en ai plein remplies de boutons, rubans, dentelles, perles, etc. (et j’en ai une de wigs non utilisées aussi, ça les parfume, c’est sympa !! xD) Et pis quand je manque de place, ben j’en rachète une, m’en régale la panse avant de l’utiliser pour le rangement ! ^^’ (oué, je sais, c’est une sale excuse pour bouffer des bonbecs, mais bon, tant pis ^^)